因為測驗卷出現這兩個名詞，雖然我是不認為國中生需要知道這些怪「名詞」，但既然學生有惑，老師就得解，哈哈。「同化」和「順應」在不同的學科領域，其解釋都有些差異，我就簡單的解釋一下，有興趣的再自己去探究囉。
「順應」是指個人對個人、團體對團體，或個人對某種信仰或制度的調適（適應）過程。換言之，某一方或彼此雙方部分改變其思想、態度或行為習慣，以避免、減少或消除可能的競爭或衝突。
例如，當兩種文化碰在一起，兩方都會彼此有些改變，就像我們吸收了西方的許多價值觀（小家庭、婚前性行為），西方人也開始所謂的「中國熱」，這是一種在文化交流過程中，將對方文化的價值、思想或行為＂自然而然地＂逐漸融合入自己文化的過程，就是所謂的「順應」，不過西方文化一直是較強勢且進步的，所以大多是咱們去＂順應＂人家。
「同化」也是這種調適（順應）過程的一種，意指「不同文化中的個人或團體融合成一個同質文化單位的過程，亦即衝突的一方放棄自己的團體特質與價值規範，進而接受另一團體的價值規範」，也就是弱的一方慢慢失去大部份自己原本社會的文化而接受非原本社會的文化，變成和非原本社會的成員無法區分。被同化者通常是外地來的移民或少數民族，例如美國社會中的黑人、台北大都會中的原住民族，除了外表外，其他方面（語言、價值觀念、生活方式、、等）早已被「同化」了。
「順應」是指個人對個人、團體對團體，或個人對某種信仰或制度的調適（適應）過程。換言之，某一方或彼此雙方部分改變其思想、態度或行為習慣，以避免、減少或消除可能的競爭或衝突。
例如，當兩種文化碰在一起，兩方都會彼此有些改變，就像我們吸收了西方的許多價值觀（小家庭、婚前性行為），西方人也開始所謂的「中國熱」，這是一種在文化交流過程中，將對方文化的價值、思想或行為＂自然而然地＂逐漸融合入自己文化的過程，就是所謂的「順應」，不過西方文化一直是較強勢且進步的，所以大多是咱們去＂順應＂人家。
「同化」也是這種調適（順應）過程的一種，意指「不同文化中的個人或團體融合成一個同質文化單位的過程，亦即衝突的一方放棄自己的團體特質與價值規範，進而接受另一團體的價值規範」，也就是弱的一方慢慢失去大部份自己原本社會的文化而接受非原本社會的文化，變成和非原本社會的成員無法區分。被同化者通常是外地來的移民或少數民族，例如美國社會中的黑人、台北大都會中的原住民族，除了外表外，其他方面（語言、價值觀念、生活方式、、等）早已被「同化」了。
全站熱搜
留言列表
